- չար
- malicious, wicked
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
ՉԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0563 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 11c, 12c, 13c ա. (որպէս թէ՝ ո՛չ բարի. ո՛չ արի.) κακός, κή, κόν malus, a, um. Վատթար. յոռի. ապիրատ. անզգամ. անօրէն. խոտորեալ յուղութենէ կամ ի լաւութենէ (ոք, իմն). վատ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅՍ — I. (այսր, այսմ, յայսմ, այսու, այսք, այսց. կամ այսորիկ, այսմիկ, յայսմանէ, այսուիկ, այսոքիկ, այսոցիկ, յայսցանէ, այսոքիւք.) NBH 1 0093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c դեր. ցուց. ա. Իբր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԱՐԱՄԱՆԻ — (նւոյ, նեաց.) NBH 1 0930 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c գ. ԽԱՐԱՄԱՆԻ գրի եւ ԽԱՐԱՄԱՅՆԻ, ԽԱՐԱՄԱՆ. պ. ահրաման, էհրէմէն, էհրիմէն . որ եւ ԱՐՀՄՆ. Չար աստուածն համարեալ առ պարսիկս. չար հիշատակ. դեւ. սատանայ. որպէս… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴԵՒ — (դիւի, ւաց.) NBH 1 0611 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c գ. պ. տիյվ, տիվ, տէվ. δαίμων, δαιμόνιον daemon, daemonium Այս. ոգի չար. չար հրեշտակ. հոգեղէն արարածք ապստամբեալք յաստուծոյ՝ ընդ գլխաւորի իւրեանց, որ կոչի սատանայ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾՆՈՒՆԴ — (ծնընդեան, դոց.) NBH 1 1022 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. իբր ն. τοκετός, τόκος, τίκτειν , λοχεύεσθαι partus, puerperium, parere, parturire. Ծնանելն զզաւակ՝ մանաւանդ որպէս մայր. յառաջ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՉԱՐԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0564 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c ա. χείρων, ον pejor, jus κάκιστος pessimus. Առաւել կամ կարի չար. չար ե՛ւս. վատթարագոյն. յոռեգոյն. խիստ գէշ, շատ գէշ, գէշին գէշը. ... *Ծառայք չարք, եւ քան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԱՏ — (ի, աց, կամ ից.) NBH 2 0786 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 13c, 14c ա. Դուն ուրեք՝ որպէս ռմկ. եւ պ. պէդ, պէթէր. πονηρός malus. Վատթար. յոռի. անպիտան. անշնորհ. չար. *Խորհուրդ վատ ʼի մէջ առին (յն. չարացան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 0017 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. πάθος passio, affectus Կիրք մարդոյ՝ ներքին եւ արտաքին. որ ինչ կրի ʼի մարդն ըստ հոգւոյ եւ ըստ մարմնոյ. շարժմունք սրտի. բերումն. ազդ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0296 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 12c գ. Առարկ. առեղծուած առարկեալ ʼի գիտել: *Ծածկել կամեցաւ զառարկութեան զգիւտն: Առարկութեանն իմաստութեան միտ դնելով: Ի միում առարկութեանս այսմիկ՝ ե՛ւ փորձութիւն աշխատութեան երկոց,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՄԲԱՍԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 430 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c ն. (ʼի բամ, բա, կամ բամբ, եւ ասել). καταλαλία, ἁντιλογία , λοιδορία, μέμψις, ψόγος oblocutio, obtrectatio, detractio, delatio, convitium, incusatio, vituperium, reprehensio Մեղադրութիւն,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻՆԻՄ — (իս, նէի, լե՛ր, լերու՛ք, լիցի, լինիցի, լինել, լեալ կամ լիեալ (որպէս թէ լինեալ).) NBH 1 0887 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c γίνομαι fio, sum, factum est. Եղանիլ. (յորմէ ʼի փոխ առնու լինիմն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)